Inkscape + GIMP = хм, получилось.

Хоть и с жалобами на сырость, но удалось довести несложное, но симпатичное издание до печати, пользуясь только связкой Inkscape + GIMP. Ладно, буду честным до конца... финальные страницы числом 2 были выведены в CMYK TIFF. Это приемлемо для буклета, но для издания потолще не пойдёт.



В общем, тандем оказался вполне пригоден для реальной жизни. Пригоднее Xara, даже из коммерческой версии которой я не смог получить файлов с preserved + overprinted K.

На очереди следующая фаза эксперимента: подготовка 16-страничной полноцветной брошюры в Inkscape + GIMP + Scribus, в идеале — без участия Acrobat Professional для окончательного цветоделения (сомневаюсь) и спуска полос (в высшей степени сомневаюсь).