вторник, декабря 19, 2006

ДДД: «Води осторожно» — календарик

Этот календарик с девизом «Вспомни себя ребёнком, води осторожно» готовится к выпуску совместно страховой компанией «Пасифик Оушн» и ГИБДД Находки. Первый вариант, ещё непоказанный.

Интересно, насколько резало бы глаз расположение руля жителю средней полосы :-) Для опоры при рисовании использовал фото изнутри своей машины.

Рисунок в «детском» стиле (в кавычках, потому что лишь отдельные взрослые уникумы способны нарисовать истинно детский рисунок). Как и всё в последнее время, сделано в обожаемой Xara Xtreme.



Согласованный вариант выглядит так:



Изменения в тексте объясняются следующим диалогом по ICQ:

*** (15:10:57 19/12/2006)
надпись на календарике - Помнишь себя ребенком
Рули осторожно

852138 (15:11:18 19/12/2006)
если "помнишь", то надо вопросительный знак

*** (15:11:48 19/12/2006)
давай поставим и уже решим
надо просто глянуть, как оно будет все вместе смотреться

852138 (15:12:16 19/12/2006)
потом, "рулить" - это именно вертеть рулём
а "водить" - шире: это и скорость, и манера езды
мне кажется, "води" лучше
но, в общем, как скажете

*** (15:15:00 19/12/2006)
попадаются очень интересные люди, и такое слово, как "води", начнет ассоциироваться с... "вводи"
а не хотелось бы

852138 (15:15:18 19/12/2006)
УЖОС
мне в голову не пришло
ага, ок, пусть рулят

*** (15:15:19 19/12/2006)
поэтому слова приходится выбирать
тем более в контексте с детьми

852138 (15:16:37 19/12/2006)
вспомни себя ребёнком... вводи осторожно... ГАГАГАГАГАГА мы тут катаемся

*** (15:17:37 19/12/2006)
ну вот! а тут каждый второй будет издеваться

Комментариев нет:

Поиск по этому блогу